Electromagnetic fields might help prevent some breast cancers from spreading to other parts of the body, new research has found.