The horned-up antics that supposedly go on behind closed doors at the Olympic Village have become the stuff of modern