Chrissy Teigen, who's currently pregnant with her third child, announced earlier this month that she's on bed rest—and Thursday evening