Primary myelofibrosis (PMF), a relatively rare but painful type of bone marrow cancer, disrupts the body's normal production of blood