The story of Yumiko Kadota, whose gruelling schedule as a Sydney hospital registrar included clocking up more than 100 hours