Many hearing loss patients are cochlear implant candidates, but few use this technology that could improve their hearing and quality