A “leaky” gut wall can cause inflammation in people with inflammatory bowel disease. In a study involving human cell cultures