In 2013, the then- 24-year-old athlete took her two-day-old niece home from hospital to save her from going into foster