New tests can diagnose ‘hidden’ heart diseases caused by problems with the small blood vessels supplying the heart, according to